لە ئایندەیەکی نزیکدا .....

دیزاینی بەرگ: باسم ڕەسام

 
     
دلاوەر قەرەداغی و ماردین ئیبراهیم و وەرگێڕانی سێ ڕۆمان و شانۆنامەیەک  
     

به‌رواری 10/4/2014 رئكخراوی كۆ هه‌لده‌سئت به‌ سازدانی ئئواره‌یه‌كی ئه‌ده‌بی بۆ خوئندنه‌وه‌ی كتئبی شیعری (دلاوه‌ر قه‌ره‌داغی) كه‌ له‌ لایان به‌رئز كارۆخ فه‌همی ...)
خوئندنه‌وه‌ی بۆ ده‌كرئت

به‌روار 10/4/2014
شوین : كتێبخانه‌ی ئه‌ندئشه‌
كات : 3ی دوای نیوه‌رۆ

 
     

زستانێکی درێژ. و تراژیدیای بوون... هاشم سەراج

لە سەر ڕۆمانی زستانێکی درێژ
کۆلم تویبێن
وەرگێڕانی لە سویدیەوە دلاوەر قەرەداغی..2014
 
     

به‌پێی باران.. به‌جلی چۆله‌که‌وه‌ ده‌رکه‌وته‌وه‌
ئاوێنە  8/2/2014

 
     
کڕێوەی گوڵ

ئەدەب و هونەر  ژمارە 6293...  کانوونی دووەم 2014
 
     
بۆ کاوە گەرمیانـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی ...  
     
وەرگێڕانێکی جوانی خاوو چۆمان هەردی بۆ شیعری  سەعات کڕێوەی عەسرێک  
     
وەرگێڕانێکی جوانی مامۆستا گۆران مەریوانی بۆ شیعری
زستان دێت بۆ زمانی سویدی 
 
     

 سەبارەت بە نیلۆفەری شین  ..  دیداری: زانیار محەممەد

هەفتەنامەی ئاوێنە: ٣ / ١٢ / ٢٠١٣

 
     
بە بانگهێشتی ماڵی باران ...

 
سەعات ٥ ی ئێوارەی ڕۆژی پێنجشەممە ٥ / ١٢ / ٢٠١٣ لە ئێوارەی پیاسەیەک بە جادەی مێخەک دا بە دیدارتان شاد دەبم ...
شوێن: ،ماڵی باران، جادەی سالم ، خانووی ژمارە ١٥، کۆڵانی نێوان کۆڕەک تیلیکۆم و بانکی شیمال ...
بە هیوای دیدار .....
   
 
     

ئێوارەی کتێبەکان لە ناوەندی ڕۆشنبیری و هونەریی ئەندێشە

بڵاوبوونەوەی کۆی شیعرەکان ''جادەی مێخەک''  و پازدە کتیبی تر

سوپاس هاوڕێ و ئازیزانمان بۆ ئامادەبوونتان لە ئێوارەی کتێبەکانماندا لە ناوەندی ئەندێشە. ئێوە هەمیشە ئەو نائومێدییەمان لە لا دەڕەوێننەوە کە گوایە خوێنەری کتێب نەماوە و وڵات بووەتە وڵاتی کۆمپانیا و بۆنی نەوت و شار بووەتە شاری بازرگانانی دڵڕەق و دوکانو بازاڕی سیاسەت و سەوداو مامەڵەی ژێربەژێر. سوپاس کە ئێوە لەو ئێوارەیەدا ئەو ساتەوەختەتان بیر خستینەوە کە ڕۆژێک لە ڕۆژان خوێنەر بۆ دیداری کتێب لە شارەکانەوە سەفەری بۆ بەغدا دەکرد . لەو ئێوارەیەدا بەهای جوانیی بۆ وشە گەڕایەوە و شیعریش بە بینیتان گەز گەز باڵای دەکرد.

 
     

خەڵاتی ناوەندی ئەندێشەی ساڵی ٢٠١٣  بۆ شیعر

 
     
جادەی مێخەک
کۆی شیعرەکان ( ١٩٩٢ - ٢٠١٢ )
لە ئایندەیەکی نزیکدا، ناوەندی ئەندێشە بە دوو بەرگ و لەگەڵ سیدییەکدا، چاپی دەکا و لە ئێوارەیەکی شیعردا بڵاوی دەکاتەوە ....

دیزاینی بەرگ: باسم ڕەسام
 
     
     
     
شێرکۆ بێکەس  
     
  نیلۆفەری شین
فەیزوڵڵای خۆراسانی
نووسینەوەی
دلاوەر قەرەداغی

بەم زووانە.....
 
     
زستانێکی درێژ... ئامادە بۆ چاپ
 
     
ا
شانۆنامەی
ئێمە پارە نادەین ... پارە نادەین
نووسینی  داریۆ فۆ
وەرگێڕانی لە سویدیەوە
دلاوەر قەرەداغی
 
 
     

کەس لە تۆ نەچوو  
     
گاڵتەی بچوک... ئەنتوان چیخۆف
وەرگێڕانی لە فارسییەوە دلاوەر قەرەداغی
 
     
ئێوارەی شیعر
لە ناوەندی ئەندیشە
1/12/2012
فۆتۆ.. بیار ڕەشید
بە هاوکاری هونەرمەندی پیانۆ ژەن، زەردەشت کەمال
 
     
     
     
     
   
نیگاره‌کانی
 نالی   و   دامون