|
ئەرشیف |
|
|
|
|
|
به‌رواری 10/4/2014
رئكخراوی كۆ هه‌لده‌سئت به سازدانی ئئواره‌یه‌كی
ئه‌ده‌بی بۆ خوئندنه‌وه‌ی كتئبی شیعری (دلاوه‌ر
قه‌ره‌داغی) كه له لایان به‌رئز كارۆخ فه‌همی
به‌روار 10/4/2014
شوین : كتێبخانه‌ی
ئه‌ندئشه
كات : 3ی دوای نیوه‌رۆ |
|
|
بە پێی باران ... بە جلکی چۆلەکەوە
سەعات ( ٤
) ی ئێوارەی ڕۆژی شەممە
١ / ٢ / ٢٠١٤
خۆشحاڵ دەبم بە ئامادەبوونی هاوڕێیانم لە دیدارێکی
شیعردا
شوێن: هۆڵی دیالۆگ ...
بنکەی ئەدەبیی و ڕووناکبیریی گەلاوێژ
نزیک هۆڵی ڕۆشنبیریی
. |
|
|
|
ئێوارەی شیعر
لە ناوەندی ئەندێشە
٢٠١٢/١٢/١
بە هاوکاری هونەرمەندی پیانۆژەن زەردەشت کەمال
فۆتۆ: بیار ڕەشید
|
|
|
|
......................... |
کتێبی نوێ
تەنیاییەکی پڕ هەراوزەنا
بوهومیل هرابال
لە بڵآوکراوەکانی: ناوەندی غەزەلنووس
|
|
......................... |
|
قەسیدەی کەلار بە دیوارەکانی کتێبخانەی زانکۆی مانهایم
- ەوە لە ئەڵمانیا
کاری هونەرمەند حەمە بەهادین
کێ
دەمانباتەوە بۆ نیشتمان
کێ نیشتمان
دەهێنێت بۆ لامان
نامەکانی
نیشتمان بۆ کێ دێن
کێ لە
نیشتمانەوە نامەی بۆ دێت
کێ لای
نیشتمان بووە میوان
کێ لە نیشتمان
بووە کرێچی
کێ بووە خاوەن
ماڵ
کێ دڵی
نیشتمانی شکاند
کێ دوعای
خەراپی لە نیشتمان کرد
کێ بەیانییەک
زوو ... قۆڵی کرد بە قۆڵی نیشتماندا و
بۆ پیاسەی
برد!
|
|
|
|
شاردنەوەی ئیبلیس لە خەزانی فریشتەکاندا ...
هەباس
بۆسکانی |
|
......................... |
|
پێشەکی...
هەباس
بۆسکانی |
|
......................... |
|
ئەڵێی بە شەوارەی گوڵ کەوتووم
|
|
......................... |
|
ئێوارەی شیعر لە هەڵەبجە
٣٠ ی ئایاری ٢٠١٢
هۆڵی یادگاری هەڵەبجە
|
|
فۆتۆ: یەحیا بەرزنجی |
 |
|
......................... |
|
|
|
بیانبوورە
ئەوانە
گوناحن ..... نازانن!
ئایاری ٢٠١٢ |
|
|
|
......................... |
|
ئێوارەیەکی شیعر لە گەلەری ئارام 20/5/2012 |
 |
|
......................... |
 |
|
تەرجەمەی داهاتوو
تەنیاییەکی ئێجگار دەنگ بەرز
بوهیمێل هرابال
|
|
......................... |
|
سدیق سەعید رواندزی
|
|
......................... |
|
|
|
.......................................... |
بەیاز و خوێندنەوەیەک
زستانی 2012 |
|
.......................................... |
|
دلاوەر قەرەداغى و سەفەرى
پیکابێکى باغە
لێکۆڵینەوە....... فەیسەڵ هەمەوەندى
|
| .......................................... |
| |
|
|
|
شەوێک لە شەوانی تر
گالەری ئارام
١٧ ی دیسەمبەری ٢٠١١
فۆتۆ/
یەحیا بەرزنجی
|
|
.......................................... |
|
|
|
گه‌ڕانه‌وه بۆ
منداڵی له شیعری
له‌ته‌مدا دیارنیم_ی دلاوه‌ر قه‌ره‌داغی دا
سه‌دیق سه‌عید رواندزی
|
| .......................................... |
 |
|
منیش چێ گیڤارام... گوڵی تەرەقی... وەرگێڕانی دلاوەر قەرەداغی |
| .......................................... |
|
|
|
.......................................... |
|
|
|
.......................................... |
|
هاتن بۆ هه‌مووان نییه!..
شیعری
نوێ |
|
.......................................... |
 |
دۆسییە
1
..
2 ..
3 ..
4 ..
5 ..
6 ..
7
..
8
..
9 ..
10 |
|
.......................................... |
رێوڕه‌سمی
چاپکردن و ناساندنی کتێبه‌که‌ی من و نه‌زه‌ند به‌گیخانی له
ماغشێ دو لا پۆوێزی له پاریس له‌لایه‌ن ده‌زگای په‌خشی
هارماتان و خوێندنه‌وه‌ی چه‌ند به‌شێک له قه‌سیده‌که به
کوردی و فه‌ڕه‌نسی له‌لایه‌ن نه‌زه‌ند و شاعیری
فه‌ڕه‌نسی
بێرتراند فولی ییه‌وه 28 ی مه‌ی 2011
|
| .......................................... |
|
قه‌سیده‌ی ڕه‌نگی خۆڵ به
زوبانی فه‌ره‌نسی بڵاوکرایەوە |
| .......................................... |
|
|
|
|
|
.......................................... |
|
ره‌وشت محه‌ممه‌د
|
| .......................................... |
|
|
|
.......................................... |
|
|
|
.......................................... |
|
رێگه‌کان ناچنه‌وه رۆما,
ڕێگه‌کان هه‌ر هه‌موو دێنه‌وه به‌ر سه‌را
|
| .......................................... |
کۆڕی هاوبەش
دلاوەر قەرەداغی، هیوا قادر ،
بەختیارعەلی
گەلەری ئارام ..بەهاری 2011 |
| .......................................... |
|
|
قه‌سیده‌ی ڕه‌نگی خۆڵ به‌م زووانه به
زوبانی فه‌ره‌نسی
ده‌زگای چاپه‌مه‌نی به‌ناوبانگی هارماتان
له پاریس کتیبه‌که‌ی چاپ کردووه
رۆژی 29 ی مایس له بۆنه‌یه‌کی ئه‌ده‌بیدا
له پاریس به ناوی بازاڕی شیعر،
کتێبه‌که بڵاوده‌کرێته‌وه و چه‌ند
به‌شێکی لێده‌خوێنرێته‌وه
|
| ............................................... |
کۆڕی شیعر له ده‌ربه‌ندیخان
ئێواره‌ی 3 ی شوباتی 2011
هۆڵی ڕۆشنبیری له ده‌ربه‌ندیخان
|
| ............................................... |
|
دونیا دڵڕه‌قانه جوانه
له سیدیی '' گه‌ڕه‌کی شاعیران'' ه‌وه
  |
| ................................................. |
|
شوێن: هۆڵی په‌یمانگای هونه‌ره جوانه‌کانی هه‌ولێر
دیدارێک بۆ شیعر
ئێواره‌ی 12/1/2011
شوێن: هۆڵی پاشای گه‌وره له ڕواندز
په‌یمانگای هونه‌ره جوانه‌کانی رواندز به هاوکاری کۆمه‌ڵی هونه‌ر
و وێژه‌ی
کوردی
ئێواره‌یه‌ک بۆ شیعر
ئێواره‌ی 13/1/2011
شوێن: هۆڵی بزافی هیوای لاوان
ئاماده‌بوون
و به‌شداری کردن له دوو ئێواره‌دیداری ئارام کاکه‌ی فه‌لاح بۆ
چیرۆک و دیداری دلاوه‌ر قه‌ره‌داغی بۆ شیعر
|
| ............................................. |
|
به‌رکوڵێک له سیدیی و کتێبی گه‌ڕه‌کی شاعیران
شیعری: داد گوڵێ له باغانم نه‌ماوی
تۆمارکردن: کامۆ مه‌جید و دیار شاسوار
 گوێگرتن |
| ......................................... |
|
................................. |
|
فۆتۆ: سان ساره‌ڤان
شوێن: گه‌له‌ری ئارام
فۆتۆ .. سان ساراڤان و ئارام عیسا
ئاماده‌بوونی هاورێیانێکی
ئازیز له شاعیران و نووسه‌ران و خوینه‌رانی شیعر، شه‌وی
15 ی دیسامبه‌ری 2010 له ماڵه بچکۆله و جوانه‌که‌ی
هونه‌رمه‌ند ئارام عه‌لی، شه‌وێکی
شیعر بۆ من سازدرا و هونه‌رمه‌ند تارا جاف به ئامێری
چه‌نگه‌که‌ی که‌شێکی ره‌نگاڵه‌یی به‌خشییه شه‌وه‌که ...
شه‌وه شیعرییه‌که پێشکه‌ش کرا به مناڵانی دووچار به
نه‌خۆشی تالاسیمیا و کۆمه‌ڵه‌که‌یان که نوێنه‌ریان له
کۆڕه‌که‌دا ئاماده‌بوو
|
| ........................................... |
به‌م زووانه له‌گه‌ڵ سیدییه‌کدا به ده‌نگ
دیزاینی به‌رگ: ئارام عه‌لی .. مۆسیقا و تۆمارکردن: کامۆ و
دیاری ... چاپخانه:: چاپخانه‌ی ڕه‌نج
|
|
........................................ |
|
دوا وه‌سێتی گابریل گارسیا مارکیز |
|
............................................. |
|
له‌سه‌ر ئاگرم.....شیعری
نوێ |
|
........................................... |
|
من
خوێنی باڵنده‌یه‌کم له‌به‌ر ده‌ڕوا ...! . |
|
............................................ |
|
کۆڕەکانی یوتوبوی
29 - 30 مایس ی 2010 |
|
|
|
.......................................... |
|
کورته ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک و داواکارییه‌ک ...23/5/2010
|
|
........................................... |
|
دوو ئێوارە کۆڕ بۆ
بەختیار عەلی و دلاوەر قەرەداغی لە شاری یۆتۆبۆری.... |
|
.............................................. |
|
سه‌عات 7 ی
شه‌وی 8 ی کانوونی دووه‌می 2010 به ئاماده‌بوونی ژماره‌یه‌کی زۆر له
شه‌یدایانی شیعر، سازدانی شه‌وه شیعرێک له قاوه‌خانه‌ی میلۆدی
له شاری سلێمانی
|
| ............................................. |
|
که‌یوان .. ته‌نبووره‌که گه‌رم که ..!.....شیعری
نوێ...... |
| .......................................................................... |
|
گەڕەکی شاعیران.....شیعری
نوێ...... |
| ............................................. |
|
شیعری
عاشقتر
از بادام کال
وەرگێڕانی
بابک
صحرانورد/
ماڵپه‌ڕی
دینگ دانگ،
|
|
................................................. |
|
من گەڕیدەیەکم بە ناو ئەم شارە ساردانەدا..
ئەدەب و هونەر ژمارە 5085 |
| .......................................................................... |
|
دلاوەر قەرەداغی هەوادارانی شیعری
ئاشتکردەوە...حەمەی ئەحمەد ڕەسول |
|
............................................ |
|
پیاوێک..
لە ئاونگ.....
توانا ئەمین
|
|
.......................................... |
|
بۆ دلاوه‌ر قه‌ره‌داغیی برای شیعریم ...
کەژاڵ ئەحمەد |
|
............................................... |
|
چه‌ند په‌یڤێک بۆ دلاوه‌ر قه‌ره‌داغی
.... هێمن مەحمود
|
|
.............................................. |
|
دلاوەر نایەم بۆ یاری بۆ چاڵی
بارانەکانت.....ڕامیار مەحمود |
|
................................................ |
|
چرای ئەفسووناوی.....شۆڕش
موحەمەد حوسەین |
| ................................................ |
|
ڕۆمانی دوو دونیا لە نێوان زەمەن و
ماندا......
جەبار جەمال غەریب |
|
............................................ |
|
حیکمەتی ئێمە گریان بوو بدیار وشەوە..
بوشرا کەسنەزانی |
|
........................................... |
|
پیکابێکی باغه به جادده‌ی خۆڵی منداڵییه‌وه..بڕوانه
به‌شی شیعر... |
|
.......................... |
|
له پاییزدا....گیوننار
ئێکێلۆف. |
|
........................................... |
|
27/4/2009 به
بانگهێشتی رۆژ. تیڤی، تۆمارکردنی به‌رنامه‌یه‌کی ئه‌ده‌بیی به
هاوبه‌شی هونه‌رمه‌ندی پیانیست نه‌ورۆز حه‌سه‌ن ته‌نیا.. |
|
............................................. |
|
دیسه‌مبه‌ری
2008
ئێواره
شیعرێک له سه‌نته‌ری ئاڵا له هه‌ولێر هاوڕێ له‌گه‌ڵ سۆزی
عوده‌که‌ی د. ڕه‌وشت ڕه‌شید دا
|
|
............................................... |
|
نوڤه‌مبه‌ری 2008
ئێواره شیعرێک له ده‌ربه‌ندیخان له هۆڵی ڕۆشنبیری. |
|
............................................... |
|
24/10/2008
- 4/11/2008
و به بانگهێشتی چاپخانه‌ی ڕه‌نج له سلێمانی، گه‌شتێکی شیعریی
له‌گه‌ڵ نه‌زه‌ند به‌گیخانی به شاره‌کانی هه‌ولێر و سۆران و
ڕانیه و کۆیه و هه‌ڵه‌بجه و که‌لار و قه‌ڵادزێ و سلێمانی دا. |
|
............................................... |
|
ئو‌کتوبه‌ری
2006
کۆڕێکی هاوبه‌ش له‌گه‌ڵ د. که‌مال میراوده‌لی و نه‌زه‌ند به‌گیخانی
و شاعیری ئینگلیزی ستیفان ۆتس و هاورێ له‌گه‌ڵ سۆزی چه‌نگه‌که‌ی
تارا جاف دا، له مه‌ڵبه‌ندی ڕۆشنبیریی کوردی له له‌نده‌ن
به‌بۆنه‌ی ده‌رچوونی ئه‌نتۆلۆگیای شیعری کوردی به زمانی ئینگلیزی. |
|
............................................ |
|
یونیو
2004
ئێواره‌یه‌کی شیعر له باخچه‌ی مه‌ڵبه‌ندی ڕۆشنبیری فه‌ره‌نسی له
هه‌ولێر |
|
.............................................. |
|
دیسه‌مبه‌ری
2004
کۆڕێکی هاوبه‌ش له‌گه‌ڵ نه‌زه‌ند به‌گیخانی بۆ خوێندنه‌وه‌ی
قه‌سیده‌ی ڕه‌نگی خۆڵ له کتێبخانه‌ی کوردی له ستۆکهۆڵم. |
|
.............................................. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
